"如果上天能给机会重新付出

我愿意放弃一切 押上所有赌注"

这句吗?

说实话,我也感觉这句前后有点冲突。歌中的“我”连爱都让出了,选择退出才会觉得“丢了幸福”。但最后却还在等待一个老天给的“付出”机会,还要放弃一切,而放弃一切实际就是赌注。 为了努力体会歌曲的本意,前后反复理解其含义,最后,大致理解如下:

“我”以爱的名义,为了爱人的幸福而选择自己退出,是由于“我”主观以为爱人想选择谁都为难,并以为不选择“我”才会幸福。而“我”的退出,还反遭爱人的责备,如“残酷”、“没用”以及“不可原谅”。因此,“我”意识到所谓为爱退出是错误的,是对爱情的不坚持、不坚定、不负责,也许明白了,为爱付出,不是以放弃爱为代价,所以,最后才说:"如果上天能给机会重新付出,我愿意放弃一切 押上所有赌注"。说明,“我”学会了什么是真正的付出,而“我愿意放弃一切 押上所有赌注”,也许是说:就算我放弃任何所有,再也不放弃爱情的意思。或者,表示:用爱情以外的一切作赌注,也想赢回不该错误丢失的当初那份爱。


歌也好,诗也好,几个词汇组成的韵律文字,至于如何真切体会,智者见智,仁者见仁。与我们大家的生活、情感经历有千丝万缕的关系,假如没有那份感受,是很难真的引起共鸣的。这也是歌词以及诗歌创作者的一个基本功。所以,一首歌,特别是流行歌曲,要想尽可能赢得大多数听众的喝彩,就得努力避免创作中的偏狭与晦涩。


好了,不罗嗦了,不知道我这些文字会不会比歌曲最后那句更难理解。囧一下哈~!

丢了幸福的猪最后一句歌词的含义是什么呢